By default, the home directory for a website FTP user is the same as the domain’s base web directory. However, you can change it to the domain’s home directory (by using an empty value) or to a subdirectory (by using a relative path under the web directory).

This assumes the FTP server is configured to restrict clients to their home directories, which should be the default in standard Virtualmin installations.